Le parallèle entre Cabrel et Dylan parait aujourd’hui presque évident et pourtant il aura fallu attendre plus de 40 ans pour se rendre à cette évidence. Il est vrai qu’ils se ressemblent le plus jeune sans doute influencé par le plus vieux mais le résultat est là du talent des deux côtés de l’océan.
JCV
À quel moment la vie de Francis Cabrel bascula-t-elle musicalement dans ce que nous connaissons de lui aujourd’hui ? En 1967, lorsque, alors âgé d’à peine quinze ans, il entendit pour la première fois Like a Rolling Stone de Bob Dylan. Depuis, l’oeuvre du chanteur américain n’a cessé de se mêler à la sienne, ombre inspirante, toujours impressionnante, parfois déconcertante, jamais paralysante. Leurs chemins se recroisent aujourd’hui avec un album entièrement consacré aux chansons de Dylan (retraduites par Francis).
( extrait de SONYMUSIC)
http://www.franciscabrel.com/site/